Safetyالسلامة

Class-leading Confidenceملهم للثقة

The all-new Crosstrek's latest safety systems provide anyone—from newer drivers to the more experienced—with fun and confident
driving in any situation. In addition to the new-generation EyeSight*¹, driver support features like the LED cornering lamps and Multi View Monitor*² make driving more comfortable and stress-free.توفر أحدث أنظمة السلامة في كروستريك الجديدة كلياً لأي شخص - من السائقين الجدد إلى الأكثر خبرة - قيادة ممتعة وواثقة
في أي موقف. بالإضافة إلى EyeSight*¹ من الجيل الجديد، ميزات دعم السائق مثل مصابيح LED للمنعطفات وشاشة الرؤية المتعددة*² تجعل القيادة أكثر راحة وخالية من الضغط.

Wide-angle Monocular Cameraكاميرا أحادية واسعة الزاوية

An additional wide-angle monocular camera works with the dual-camera system for improved detection of pedestrians and bicycles at low speeds.نظام الدخول بدون مفتاح وبدء التشغيل بالضغط

* View the conditions* عرض الشروط

*¹ EyeSight is a driving support system which may not operate optimally under all driving conditions. The driver is always responsible for safe and attentive driving and observance of traffic regulations. System effectiveness depends on many factors such as vehicle maintenance, weather, and road conditions. See Owner's Manual for complete details on system operation and limitations for EyeSight including functions in this brochure.
*² Optional.*¹ EyeSight هو نظام دعم قيادة قد لا يعمل بشكل مثالي في جميع ظروف القيادة. السائق مسؤول دائماً عن القيادة الآمنة واليقظة والامتثال لقواعد المرور. تعتمد فعالية النظام على العديد من العوامل مثل صيانة المركبة والطقس وظروف الطريق. راجع دليل المالك للحصول على تفاصيل كاملة حول تشغيل النظام وقيود EyeSight بما في ذلك الوظائف في هذا الكتيب.
*² اختياري.

EyeSight Driver Assist Featuresميزات مساعدة السائق آي سايت

Adaptive Cruise Controlنظام التحكم في السرعة التكيفي

Can look ahead and help automatically adjust your speed and distance from the vehicle ahead, a convenience in stop-and-go traffic.نظام التحكم في ديناميكيات المركبة

Lane Centring Control and Preceding Vehicle Adaptive Steering Controlمقود جلدي على شكل D مع خياطة حمراء

Can reduce driving fatigue with improved preceding vehicle recognition accuracy that allows cruise control to continue working even around sharp turns.عدادات رياضية مع شاشة LCD

Pre-Collision Braking System*نظام الفرملة قبل التصادم

Can warn you with a buzzer and flashing indicator when it senses an impending front collision, and even intervene to prevent the collision or reduce any impact.شاشة الرؤية الأمامية

Autonomous Emergency Steeringالتوجيه الطارئ المستقل

Can help avoid a collision with automatic steering support when it detects lane markings to judge if there is enough space to safely avoid a frontal collision.عدادات رياضية مع شاشة LCD

Lane Departure Preventionمنع الانحراف عن المسار

<sg-lang1>Pre-Collision Throttle Management</sg-lang1><sg-lang2>إدارة دواسة الوقود قبل التصادم</sg-lang2><sg-lang3></sg-lang3>

Pre-Collision Throttle Managementإدارة دواسة الوقود قبل التصادم

<sg-lang1>Lead Vehicle Start Alert</sg-lang1><sg-lang2>تنبيه بدء السيارة الأمامية</sg-lang2><sg-lang3></sg-lang3>

Lead Vehicle Start Alertتنبيه بدء السيارة الأمامية

* View the conditions* عرض الشروط

* Pre-Collision Braking System may not work in all situations. Depending on the speed difference from objects, the object's height, and other conditions, every situation may not meet the necessary conditions for EyeSight to work optimally.

For illustration purposes only. Not actual measurements.* قد لا يعمل نظام الفرملة قبل الاصطدام في جميع المواقف. اعتماداً على فرق السرعة من الأجسام وارتفاع الجسم وظروف أخرى، قد لا يستوفي كل موقف الشروط اللازمة لعمل EyeSight بشكل مثالي.

لأغراض التوضيح فقط. ليست قياسات فعلية.

Standard Safety Featuresميزات مساعدة السائق آي سايت

Reverse Automatic Braking (RAB)نظام الفرملة قبل التصادم

Four sensors on the rear bumper detect obstructions behind the vehicle when reversing. If detected, the system can alert the driver with warning sounds and automatically apply the brakes to avoid a collision or reduce collision damage.مقاعد خلفية قابلة للطي 60/40

Hazard Avoidanceتجنب المخاطر

Made possible by the Subaru Global Platform, the lower centre of gravity design, enhanced suspension system, and rigidity improvements provide a vehicle that responds immediately when evasive actions are taken, helping avoid hazards on the road.منصة سوبارو العالمية

Supplemental Restraint System (SRS)* Airbagsنظام الدخول بدون مفتاح وبدء التشغيل بالضغط

Front SRS* airbags, front side SRS* airbags, curtain SRS* airbags, a knee SRS* airbag, and a seat cushion SRS* airbag come standard to give all passengers a higher level of protection in the event of a collision.مقعد السائق الكهربائي 10 اتجاهات

LED Cornering Lampsمصابيح الانعطاف LED

The LED cornering lamps help prevent nighttime accidents at intersections. When turning left or right, they provide bright illumination of the area ahead towards the direction of travel, helping detect pedestrians and bicycles early.تساعد مصابيح LED للمنعطفات في منع حوادث الليل عند التقاطعات. عند الانعطاف يساراً أو يميناً، توفر إضاءة ساطعة للمنطقة الأمامية باتجاه السفر، مما يساعد في الكشف المبكر عن المشاة والدراجات.

Subaru Rear Vehicle Detection (SRVD)مقاعد خلفية قابلة للطي 60/40

Steering Responsive Headlights (SRH)مصابيح أمامية تستجيب للتوجيه (SRH)

<sg-lang1>High Visibility</sg-lang1><sg-lang2>رؤية عالية</sg-lang2><sg-lang3></sg-lang3>

High Visibilityرؤية عالية

<sg-lang1>High Beam Assist (HBA)</sg-lang1><sg-lang2>مساعد الضوء العالي (HBA)</sg-lang2><sg-lang3></sg-lang3>

High Beam Assist (HBA)مساعد الضوء العالي (HBA)

<sg-lang1>Auto Vehicle Hold</sg-lang1><sg-lang2>إمساك السيارة التلقائي</sg-lang2><sg-lang3></sg-lang3>

Auto Vehicle Holdإمساك السيارة التلقائي

<sg-lang1>Vehicle Dynamics Control System + Active Torque Vectoring</sg-lang1><sg-lang2>نظام الدخول بدون مفتاح وبدء التشغيل بالضغط</sg-lang2><sg-lang3></sg-lang3>

Vehicle Dynamics Control System + Active Torque Vectoringنظام الدخول بدون مفتاح وبدء التشغيل بالضغط

<sg-lang1>Active Torque Vectoring</sg-lang1><sg-lang2>توجيه عزم الدوران النشط</sg-lang2><sg-lang3></sg-lang3>

Active Torque Vectoringتوجيه عزم الدوران النشط

<sg-lang1>Cabin-Protecting Layout</sg-lang1><sg-lang2>تصميم حماية المقصورة</sg-lang2><sg-lang3></sg-lang3>

Cabin-Protecting Layoutتصميم حماية المقصورة

<sg-lang1>Ring-Shaped Reinforcement Frame</sg-lang1><sg-lang2>إطار التعزيز الحلقي</sg-lang2><sg-lang3></sg-lang3>

Ring-Shaped Reinforcement Frameإطار التعزيز الحلقي

* View the conditions* عرض الشروط

* Effective when used in conjunction with seatbelts.

The driver is always responsible for safe and attentive driving and observance of traffic regulations. Please do not depend solely on these safety features for safe driving. There are limitations to the features of this system. See Owner's Manual for complete details on system operation and limitations. Please ask your retailer for more details.* فعال عند استخدامه مع أحزمة الأمان.

السائق مسؤول دائماً عن القيادة الآمنة واليقظة والامتثال لقواعد المرور. يرجى عدم الاعتماد فقط على ميزات السلامة هذه للقيادة الآمنة. هناك قيود على ميزات هذا النظام. راجع دليل المالك للحصول على تفاصيل كاملة حول تشغيل النظام وقيوده. يرجى سؤال الوكيل للحصول على مزيد من التفاصيل.